Amíg fiatal az ember, nincs szüksége a boldogsághoz se plazmatévére, se magas oktánszámú üzemanyagra. Egy sátorral a biciklijük csomagtartóján bejárnak hegyet-völgyet, és őrülten szerelmesek a mellettük kerekező lénybe!